Griechische Krankheit, deutsche Misere